“The network formerly known as CourtTV finds a program right in its wheelhouse with ‘The Real Hustle,’ which essentially plays like a magic show with a semi-educational consumer-protection hook.”